.

.
.

viernes, 29 de febrero de 2008

Muestra de Cine Argentino Independiente en Lima

hace poco me contactaron para ver si se podìa pasar capitAl en esta muestra en lima, perú... y les dije q sí...
está muy bueno todo, xq el programa sostiene el espiritu del cine indie-indigente.

ademAs es la ciudad de poll pebe pueyrredón, uno de los montajistas multifución de capitAl, y futuro hacedor conjunto de la próxima peli q estamos tramando y empezando a empezar por estos dìas


y estar en esa selección de pelis me llena de orgullo









La Embajada de la República Argentina en el Perú, en coordinación con el blog especializado Cinencuentro, el portal argentino Velvet Rockmine y la ONG TV Cultura, vienen organizando la primera muestra de cine argentino independiente en Lima, a realizarse los sábados y domingos de marzo en el Centro Cultural José María Arguedas del CAFAE-SE (Av. Arequipa 2985, San Isidro).
Esta muestra que lleva por nombre "El cine argentino ataca Lima", reúne cinco filmes de recientísima producción y de muy alto nivel expresivo, los cuales ponen en relieve la vitalidad de la cinematografía argentina y constituyen estrenos absolutos en el Perú.


Sábado 8 y domingo 9, a las 7:30 de la noche. Capital (todo el mundo va a Buenos Aires) (2007). Director: Augusto González Polo. Un corazón roto genera en Sergio anticuerpos de odio hacia Buenos Aires, una ciudad llena de adolescentes tardíos, chicas que hacen llorar, borrachos que no podrían resolver sus problemas ni siquiera sobrios y canciones que dicen lo que todos quisieran decir. Ópera prima premiada por la crítica francesa en el festival de Toulouse.

Capital (todo el mundo viene a Buenos Aires),
de Augusto González Polo -
Sábado 8 y domingo 9 de marzo. 7:30pm
-
CC CAFAE-SE
(Av. Arequipa 2985, San Isidro)
Entrada libre



http://www.cinencuentro.com


http://images.rpp.com.pe/portada/entretenimiento/cine_y_video/115937_1.php

miren esta Entrevista a luis ramos, Organizador de la muestra ( y miembro de CINENCUENTRO.COM :
(esta gente sabe mAs de cine argentino q todos nosotros juntos)

miércoles, 27 de febrero de 2008

regreso de punta del este, y "Estimado ..."

la semana pasada Alfonso Tort y yo estuvimos presentando capitAl en el Festival de Punta del Este. hicimos muchos amigos... en fin

alfonso pudo mostrar la película a algunas personas en su paìs de origen

nos rodeamos de gente copada, y la pasamos "Bomba - Bomba"


(gracias a Camila, Priscilla & Emliano x pasar fotos)






y a la vuelta, hoy me encontré con este mail:



Estimado Augusto González Polo,

Gracias por presentar su largometraje al BAFICI 2008.

Recibimos muchas películas interesantes y originales, sin embargo, no todas pueden ser programadas ni todas tienen el perfil buscado para nuestra programación. Por ello, lamentamos informarle que su largometraje no ha sido seleccionado para participar de la próxima edición del Festival. Por favor, esperamos sepan entender que esta respuesta no es una devolución acerca de las cualidades de su película.

Hemos recibido cerca de 200 aplicaciones este año. La decisión, por supuesto, no ha sido sencilla, y estuvo a cargo de un comité de programadores, quienes seleccionan las películas nacionales e internacionales que integran cada edición.

Su interés en el BAFICI es muy importante para nosotros y esperamos volver a tener contacto con ustedes.
Muy atentamente, ...



en fin. conesto ya saben donde NO se va a ver la película. veamos con q perfil se lucen este año.
saludos al q lea esto

A

viernes, 15 de febrero de 2008

punta del este & el regreso de Extenista

capitAl se proyecta esta semana en
en el festival de cine de punta del este
Cine Libertador: Gorlero y 25 Te.44 4437 (punta del este, uruguay)
el miércoles 20 de febrero a las
22:30 hs.-
(presentada por alfonso tort, y el director)


por otro lado, Sebastián Kramer vuelve a tocar; al dia siguiente, en bs as:
21 de Febrero del 2008 en Alsina 921 . buenos aires.

y esta es la nota q le hizo julia gonzález y publicaron ayer en página 12:



-----------------------
/ Jueves, 14 de Febrero de 2008
sebastian kramer musicalizo “capital (todo el mundo va a buenos aires)”

Otra criatura sin tierra


Hace un par de años, Kramer hizo la música del film que ahora se presentará en el Festival de Cine de Punta del Este. Todo llega.

Por Julia González El ex guitarrista del ya mítico Jaime Sin Tierra, Sebastián Kramer, aparece de vez en cuando. Es arquitecto, es padre de una nena, se mueve entre Buenos Aires y Barcelona, y admite estar fuera del circuito del rock. Ni siquiera sabe cuándo sacó su último disco, La futura mirada del ex tenista. El NO le recuerda que fue en 2006. Kramer se ríe y pregunta: “¿Hace cuánto ya? Me parece que ahí toqué un poco, cuando vine de Barcelona. O si no toco cuando me invitan mis ex compañeros de Jaime Sin Tierra, también con mi hermano, que es El Robot Bajo el Agua, o con Juan Stewart. Y los Jackson Souvenirs, que es el baterista de Jaime y formó parte de la banda, pero tocan una vez por año. Estamos todos viejos ya”, se resigna Kramer revoleando los ojos claros al techo. También enumera otras razones que vienen por detrás de la fiaca, como que no le gusta cantar y tocar la guitarra a la vez, entonces prefiere tocar sólo la guitarra que más o menos sabe que lo hace bien. Ahora se le están juntando unas nueve canciones y piensa sacar su segundo disco solista, pero bromea con que si sigue con su ritmo poco prolífico, lo tendrá listo para dentro de dos años. Otra aparición reciente de Kramer, teniendo en cuenta que reciente en su mundo pueden ser dos o tres años atrás, fue en la película Capital (todo el mundo va a Buenos Aires), opera prima del misionero Augusto González Polo, que aún no fue estrenada en el circuito comercial pero sí premiada en Francia y exhibida en el Marfici y próximamente en Punta del Este. La película está contada a través de la mirada del protagonista, que llega a Buenos Aires desde su Misiones natal, pero retorna deprimido a su pueblo porque no pudo resistir la crudeza de la gran ciudad, y menos superar el abandono inexplicable de una chica de la que se enamoró. La película es una especie de radiografía de la generación de chicos melancólicos amantes de la música y las fiestas, donde la cerveza se toma del pico y a las 4 de la tarde. “La verdad que fue bastante fácil hacer la música de esta película –dice Kramer–. Augusto me llamó ya habiendo escuchando mis discos, yo a él no lo conocía. El proyecto de la película venía hace mucho, pero él tenía muy claro que quería mi música.” De esta forma charlaron largo y tendido, el guión le pareció divertido, y como el protagonista era un fanático de la música y de las frases de las canciones, entendió que el film requería mucha música. “No me tuve que adaptar mucho, es como que yo hacía lo mío. Muchas cosas que hice y que aparecieron en la película son proyectos de canciones que nunca les puse la parte vocal, y terminaron entrando en la peli”, cuenta Kramer, aunque también tuvo que hacer cosas más específicas, como un tango para una escena. No salió lo que se dice un tango sino un vals medio raro: “Yo no puedo hacer un tango”, se ríe. Sebastián Kramer vio Capital (todo el mundo va a Buenos Aires) terminada en una función para los íntimos y quedó bastante conforme con el resultado. Cuenta que con el director se entendieron muy bien, lograron adaptarse, a pesar de que él estaba en Barcelona mientras se rodaba la película. Ahora Augusto está escribiendo una nueva película y Kramer espera que lo llame de vuelta para musicalizarla. Una de las similitudes entre el director y el músico es el gusto por Paul Thomas Anderson. “Veo mucho cine. El cine independiente americano me gusta bastante. Me gusta Wes Anderson, que por eso le puse a mi disco La futura mirada del ex tenista, basado en un personaje de la película Los excéntricos Tenembaum, de alguna manera me sentí un poco identificado.” No le gusta David Lynch, y sabe que será la eterna discusión con los cinéfilos: “Todos adoran a David Lynch y yo no lo entiendo”. –¿Cuándo vuelve Jaime Sin Tierra? –Estamos esperando el millón de dólares (se ríe). Una vez volvimos y fue una chantada. Fue mucha gente, estuvo buenísimo que no ensayamos nada. Pero bueno, nos divirtió mucho la idea. Yo creo que el impedimento más grande es que mi hermano está en otra ya. O sea, el personaje de Jaime Sin Tierra, que era un personaje muy trágico y conflictuado, de alguna manera, lo superó completamente.

____________

...y al margen de todo, yo no soy misionero






lunes, 11 de febrero de 2008

CAPITAL en en festival de cine de punta del este

...La película “CapitAl (Todo el mundo va a buenos Aires)” del director Augusto González Polo se proyectará en el Festival Internacional de Cine de Punta del Este que se realizará desde el 17 al 24 de febrero en la ciudad balnearia uruguaya.
Definida por su director como "(para bien o para mal) tal vez la película más independiente de la historia del mundo", la participación en el Festival es muy importante para sus realizadores por dos motivos: por un lado es la primera que se exhibe en el país de origen del protagonista Alfonso Tort, nacido en Uruguay.
Además constituye la primera ocasión en que "capital (todo el mundo...)" se exhibirá en copia definitiva, ya que la película había participado anteriormente en el Festival de Toulouse (Francia) en abril de 2007 con la post-produccion por la mitad (donde recibió el premio 'Decouverte' otorgado por el prestigioso Sindicato de la Critica Francesa), y luego fue exhibida en el Festival de Cine Independiente de Mar Del Plata, en Noviembre de 2007, presentando en dicha ocasión aun ciertas falencias en la post-producción.
CapitAl cuenta con destacadas actuaciones de Alfonso Tort, Laura Agorreca, María Abadi, Diego Gatto, Gabriel Urbani, Mora Recalde, Martín Campero, y participaciones especiales de Esteban Prol, Manuel Vicente, y Antonio Caride; además de los aportes en el elenco de los misioneros Ernesto Alderete, Guille González, Marcelo Marquez, Valeria Kotz, y Pablo Benitez.

La banda sonora original fue compuesta e interpretada Sebastián Kramer y además figuran aportes musicales de Bicicletas, El Robot Bajo El Agua, Super Ratones, Diosque, Ambar, A+B (de Uruguay), y Jaime Sin Tierra (antigua banda de Kramer)

Cabe destacar que el Festival de Punta del Este es el evento cinematográfico más destacado en la región del Cono Sur en la temporada de verano que apuesta a presentar a nuevos autores, especialmente latinoamericanos. ....

El festival cuenta con la participación de un público internacional, especialmente de Argentina, Brasil, Chile y Uruguay. Al coincidir este año con la celebración del Centenario de Punta del Este, la Intendencia Municipal de Maldonado, organizadora del mismo, está abocada a realizar un evento que tenga un especial destaque.

momento naranja Presenta....
Alfonso Tort....
Laura Agorreca, Maria Abadi....
capital (todo el mundo va a Bs. As.)....

Diego Gatto, Gabriel Urbani, Mora Recalde, ....
Esteban Prol, Martín Campero....
Manuel Vicente, Antonio Caride....

Diseño de Producción: Valeria Palmieri ....
Diseño de Vestuario: Florencia Carrasco & Natalia Miguelezzi....
Dirección de Arte (2da Unidad): Carolina Di Rocco ....
Asistente de Arte: Cintia Martínez ....
Dirección de Fotografía: Patricio Delgado & Salvador Kaplun ....
Operadores de Cámara: Cristian D'Amico, Augusto González Polo, Patricio Delgado y Salvador Kaplun....
Eléctricos: Ángel Frega, Fernando Lugones, Ariel Iacovonne y Barbara Grabois....
Operador de Grúa: Cristian D'Amico....
Edición: Poll Pebe Pueyrredón & Augusto Barcaglioni ....
Supervisor de post-producción: Alejo Varisto ....
Artistas Digitales: Alejo Varisto, Poll pebe Pueyrredón, gerardo Verrone ....
Edición Adicional: Ariel Diaz....
Música Original: Sebastián Kramer....
Post-Producción de Sonido: Pablo Abate....
Operadores de Pro Tools: Alfonso Segura, Ignacio Recabeita
Sonido Directo: Fernando La Penna, Lucas Ugarte, Augusto Barcaglioni, Ariel Diaz.
Asistentes de Dirección: Patricio Macek, Martín Muñiz y Carolina Frahne....
Producción Ejecutiva: Noelia Peralta....
1er Asistente de producción: Paula Otero....
Dirección de Producción: Andrés La Penna....
Guión & Dirección: Augusto González Polo....

Duración aprox. : 119 minutos....





(vamos a estar presentándola, así q pronto actualizaré con los horarios... cuando tenga alguna noticia al respecto... )


( h o l A !)

lunes, 4 de febrero de 2008

secuencia inicial

la primera secuencia de "capital" es tal vez el peor momento en mi carrera como guionista y director. inclusive como productor. ahora, a la distancia, pienso que pude haber revisado el guion antes, y darme cuenta de qué cosas eran las Importantes para la secuencia de apertura de la pelicula. Y cuales eran superfluas e inclusive dañimas para el relato. No pensé demasiado en el entorno ideal para situar el inicio de la historia. Fallé en esa parte del guión.
Siempre, en los dos o tres años que llevó el proceso desde que empecé el guion hasta que se filmaron esas escenas, siempre di por sentado que la secuencia inicial estaba bien resuelta, y por eso, en todas las reescrituras que hice de mi propio guion, obvié las primeras páginas.
Durante el proceso, las improvisadas circunstancias de rodaje, hicieron modificar el guion en muchas oportunidades, simplificando escenas, cortando dialogos, y a veces, hasta eliminando personajes.


Estando en Misiones, dejamos esta escena para filmarse al final del cronograma. Y tuvimos una de las peores jornadas de rodaje de la historia de la pelicula. No fue por algun problema en particular, como habia pasado en circunstancias anteriores, como cuando, por ejemplo, un vecino molesto vino a quejarse a los gritos, o cuando desapareció el director de fotografia en medio del rodaje... en este caso no hubo Un Problema, sino que todo falló un poco.
Fallé al no ensayar debidamente con los actores; con excepcion de Alfonso Tort ("Sergio"), todos los demas miembros del elenco en la escena de la heladeria estaban debutando tanto en sus roles, como en sus carreras actorales; y yo, despues de una semana de rodajes similares sin problemas, erroneamente dí por sentado que en este caso todo saldría bien.
Tampoco acerté con la eleccion de la locacion. nunca me cuestioné esa elección hasta el dia del rodaje; el lugar era sumamente oscuro por dentro, y el sol quemaba absolutamente el asfalto de afuera, complicando considerablemente la iluminacion. Fue un para empeorar las cosas, tanto el equipo tecnico, como el elenco, estaban exahustos, apenas soportando el calor agobiante de un lugar cerrado, bajo el sol de enero en Misiones. Gran error filmar en esa heladeria, la cual elegí por el solo hecho de sentir un aprecio personal hacia el lugar real en cuestion... no solo no debí haber llevado el rodaje hacia esa heladería, sino que, ni siquiera tendria que haber filmado en una heladeria real, porque, otra cosa que descubrimos mal y tarde, es que el ruido inconstante de los diferentes motores de freezeers hace que el sonido directo sea, cuando menos, imposible.


Y ásí fue como llegué al montaje, con una escena de apertura impegable... que una vez "pegada", carecia de total elegancia narrativa. En esa etapa. Después de semanas de deliveración junto a los dos montajistas, de pensar en inclusive cambiar la estructura narrativa entera de la pelicula, optamos por rearmar el inicio, desechando una secuencia que imitaba un noticiero de cable conducido porm el personaje "Ruben", y cortando todo lo posible la escena de la heladeria, dejando solo lo impresindible, para poder empezar a contar el relato desde ahi; tuve entonces que escribir y doblar un monologo de apertura para que la pelicula empieze con Sergio narrando sobre algunas tomas de paisajes que habiamos hecho con otros fines, algunas de las ideas centrales que temían que se pierdan, que consideraba necesarias de contar sí o sí en los primeros segundos de la pelicula.


De todas las cosas que fallaron en la película, la secuencia incial de "CapitAl" es lo que más me duele,porque es la única que sale realmente mal parada. O sea, tuvimos otras jornadas de rodajes en peores condiciones, con fallas humanas horribles, con desaciertos propios y ajenos; tuvimos tambien que realizar violentamente cambios abruptos en el guion durante el rodaje mismo... sin embargo, en la ecuacion "objetivo/medios disponibles/resultado obtenido" el resultado de todas esas otras escenas, mantiene cierta dignidad, o por lo menos se atenúa lo malo en la puesta en serie. En la secuencia inicial de "Capital", en cambio, no hay nada que rescatar: el guión tenía graves fallas nunca corregidas, y el rodaje estuvo muy mal planeado, planetado y realizado. Y así es que la pelicula empieza con una escena muy dura, dificil de sostener, elaborada con retazos de la materia prima de otra más larga, que contaba otras cosas, y no de una mejor manera. Que a duras penas cumple su función de persentar al protagonista, su conflicto, y abrir la trama principal.

Si pudiese volver el tiempo atras, desecharia esa secuencia por completo, y en su lugar, filmaria a Sergio, junto a Maqueta y Guille, al aire libre, en Misiones, fumando, y hablando al pedo, durante unos 3 o 4 minutos, tal vez en plano secuencia. Contando las mismas acciones narrativas; pero de una manera mucho menos forzada, y mejor filmada en comparacion a lo que quedó en el montaje final de la pelicula.

(otra escena eliminada)

no tiene mucho sentido llorar sobre la leche derramada, pero es bueno reflexionar sobre ello, por lo menos, para tratar de no repetir algunos errores con el nuevo guión, con el que estoy trab
ajando ahora, sacando los chistes que solo me dan gracia efimera a mí, lo antes posible, pensando ya en el "cómo" y el "donde" desde el vamos. para que despues el dar play sea placentero desde el minuto cero, y no desde el minuto 4, como pasa ahora.
pronto habrán noticias sobre nuevos festivales y proyecciones de capitAl. saludos al q lea esto.



previo

x si le cabe...

Related Posts with Thumbnails

todoelmundo

Visitor Map